完成間近の橋に向かうタズナの護衛をしていたカカシ、サスケ、サクラの前に、再不斬と先日の仮面の少年・白(ハク)が現れた。ついに再戦の時が来たのだ。再不斬たちはサスケを一目見てその成長を感じとり、サスケもまた白がただ者ではないことを見抜く。互いに引きよせられるかのようにサスケと白は戦闘を開始した。その頃、ガトーの部下が、タズナの娘・ツナミを人質にしようと家に乗りこんできた。連れ去られる母親を前に、恐怖にふるえ、ただおびえるだけのイナリ。しかしナルトの言葉を思い出し、勇気を振り絞って悪党たちに立ち向かう!