※なお、視聴期間が残っているお客様は、販売終了後もこのページから引き続きご視聴いただけます。詳しくはヘルプページへ。
デウィットはビクターに再びロジャーの記憶を刷り込み彼と寝ようとするが、彼から好きな人がいると告白されてしまう。集団化が進んだ結果、ビクターのシエラへの想いがロジャーにも影響を与えていたのだ。そのビクターは5年間の契約を終え、元の人格を取り戻し自由の身に。だがドールハウスを去ってすぐに彼は何者かに襲撃されてしまう。ビクターに異変が起こったことを知ったエコーたちは、彼を襲撃したのがロッサム社の子会社のひとつである軍事請負会社の者たちだと突き止める。ボイドはその事実をデウィットに報告するが、彼女はビクターを救うことを拒否。エコーたちはデウィットには内密に彼を救うために動き出す。シエラを伴い敵地に向かったエコーは、彼女とビクターを逃がそうとするが、その直前にデウィットに捕まってしまう。完全に制御が利かなくなったエコーを敵視するようになっていたデウィットは、彼女を屋根裏送りにしてしまうのだった。
ドールハウスの存在を突き止めたポールは、エコーを守るためドールハウスに協力することに。デウィットは彼にエコーのハンドラーになるよう命じる。その頃、トファーは自分を忌み嫌うサンダーズに執拗に嫌がらせをされていた。自分が何者かを思い出した彼女は平静を装っていたが、押さえ切れない怒りをトファーにぶつけていた。ボイドはそんな彼女を心配する。エコーは武器商人のクラーの犯罪の証拠を掴むため、潜入捜査員ローマとして彼と結婚していた。完璧な妻を演じる彼女を複雑な気持ちで見守るポール。着々と潜入捜査を進めていたエコーだがクラーの部下が彼女とポールが接触していることに気付き、エコーは窮地に立たされる。クラーに殴られた衝撃で過去の人格が混ざり合ってしまった彼女は自分が何者か分からなくなってしまう。エコーの異変に気付いたポールは自ら敵地に乗り込み、彼女に必要な人格になるまで挑発することで窮地を乗り切るのだった。
2009年/アメリカ/44分/日本語字幕版
キャスト:エリザ・ドゥシュク、ハリー・レニックス、フラン・クランツ、ターモー・ペニケット、ディーチェン・ラックマン