※なお、視聴期間が残っているお客様は、販売終了後もこのページから引き続きご視聴いただけます。詳しくはヘルプページへ。
アルファに襲われて以来、脳死状態になっていたポール。なんとか彼を元に戻そうとしていたトファーだが、それには彼が持つある部分を犠牲にする必要があった。一方、デウィットはロッサム社の陰謀を暴くことに失敗して立場を危うくして以来、暴君と化していた。エコーは屋根裏で何度も悪夢を繰り返し見ていた。夢の中で黒い影に襲われた彼女を助けたのはかつて自分を殺そうとし、屋根裏に送られたドミニクだった。ドミニクからその影アーケインを追っていることを聞いたエコーは、世界中の屋根裏にいる人間の脳が繋がっていることに気付き、一緒に屋根裏送りになったビクターとシエラを救うため、アーケインを追うことを決める。2人の脳内に入ったエコーとドミニクは、アーケインを罠にかけ仕留めることに成功。彼はロッサム社の共同創設者だった。彼からロッサム社の陰謀の真相を聞いたエコーたちは、キャロラインの記憶こそが世界の滅亡を阻止する鍵だと知るのだった。
ドールハウスの存在を突き止めたポールは、エコーを守るためドールハウスに協力することに。デウィットは彼にエコーのハンドラーになるよう命じる。その頃、トファーは自分を忌み嫌うサンダーズに執拗に嫌がらせをされていた。自分が何者かを思い出した彼女は平静を装っていたが、押さえ切れない怒りをトファーにぶつけていた。ボイドはそんな彼女を心配する。エコーは武器商人のクラーの犯罪の証拠を掴むため、潜入捜査員ローマとして彼と結婚していた。完璧な妻を演じる彼女を複雑な気持ちで見守るポール。着々と潜入捜査を進めていたエコーだがクラーの部下が彼女とポールが接触していることに気付き、エコーは窮地に立たされる。クラーに殴られた衝撃で過去の人格が混ざり合ってしまった彼女は自分が何者か分からなくなってしまう。エコーの異変に気付いたポールは自ら敵地に乗り込み、彼女に必要な人格になるまで挑発することで窮地を乗り切るのだった。
2009年/アメリカ/44分/日本語字幕版
キャスト:エリザ・ドゥシュク、ハリー・レニックス、フラン・クランツ、ターモー・ペニケット、ディーチェン・ラックマン