墨須と公人が浮気デート!?モン娘たちはスーの身体を借り、監視をするが、水分不足のスーは水を求め大暴走? モン娘たちは次々と倒れていく。一方、場所を変え順調にデートを続ける墨須と公人は、ついにラブホテルに!?ミーアは部屋へ突入しようとするが、ラクネラに「公人の浮気現場を見る覚悟はあるのか」と問われて・・・。ミーアと公人の水族館デートのサポート役を買ってでたメロ。気を遣ってくれるメロのおかげで、2人はとても良い雰囲気に? しかし、公人がイルカと戯れるメロに見とれていることに気づいたミーアは、1人でどこかへ行ってしまう。