今回のクルーの行く先はロンドン経由モナコ。マギーは機内でハンサムな富裕男性客、ニコ・ロンザに近づく。彼は毎年モンテカルロで開催されるモナコグランプリを見て出かけると言う。同じ便に、7月だというのにミンクのコートを着たジニーが乗っていた。彼女は勝手にコックピットに入り、ディーンとすっかり意気投合する。ロンドンのホテルを出ると、高級車に乗ったジニーがディーンに声をかけてきた。2人はそこで関係を結んでしまう。
1963年ニューヨーク、アイドルワイルド空港。アメリカ最大のエアライン『パン・アメリカン航空(通称:パンナム)』は、新型機ボーイング707のニューヨーク⇔ロンドン間初就航という記念すべき瞬間を迎えていた。フライト当日、搭乗予定だったパーサーのブリジットが現れず、代役で急遽呼び出されたマギー(クリスティーナ・リッチ)は、パンナム本社からヘリコプターで空港へと急行する。期待と緊張を胸に初フライトに臨む新人客室乗務員のローラ(マーゴ・ロビー)、ローラの姉でスパイ活動に手を染めるケイト(ケリ・ガーナー)、恋多きフランス女性コレット(カリーヌ・ヴァナッス)、それぞれの思いをのせて、栄光のロンドン便が大空に飛び立つ…。
2011年/アメリカ/45分
製作総指揮:ジャック・オーマン
キャスト:クリスティーナ・リッチ、マーゴット・ロビー、ケリ・ガーナー、カリーヌ・ヴァナッス、マイク・ヴォーゲル