料理長たちが取材を受けるテレビ番組の中で、兄のズーシャンと組んで料理長たちに料理対決を挑みたいとハオウェイに申し出たズージエ。その真意は、兄と一緒に厨房に立って仲直りをすることにあった。そんなズージエが料理対決に選んだ料理は、昔、兄弟を仲直りさせるために母が作ってくれたフレンチトーストだった。子供の頃、一生、仲良しの兄弟でいると約束をした時の気持ちを思い出したズーシャンは、ズージエを許す決心をするが、そんなズーシャンの身に、思いもよらぬ出来事が…。
有名フレンチレストランで一流シェフを目指すカイチーは、恋も友情もあきらめたおひとり様女子。そんな彼女の前に、ある日、実習生のズージエが現れる。ズージエはオーナーの息子でカイチーの幼なじみだが、ある事情で正体を隠して働くことに! 周りを寄せつけないトゲトゲしたカイチーの姿を目にしたズージエは、彼女にかつての明るさを取り戻したいと考えるが…。一方のカイチーは、いくら冷たくしても困った時には必ず駆けつけてくれるズージエの優しさに戸惑いながらも、段々と彼のことが気になりはじめ…!?
2014年/台湾/45分/日本語字幕版
監督:リン・ホンジェ、イエ・ホンウェイ
キャスト:パフ・クオ、リウ・イーハオ、レネ・ライ、ジョリン・ジェン