エイヴァは、自宅にボイドが訪ねてきた後ボイドが隠したとある書類を見つける。レイランから、ボイドの有力情報を提供できなければ刑務所に送り返すと告げられ、情報を流し続けるエイヴァ。しかしボイドが一筋縄ではいかない男だと承知しているエイヴァは、意を決しボイドの店を訪ねる。
ジョニーたち殺害当日の状況について警官から話を聞くため、メキシコのバーに向かうレイラン。ボイドはその頃、銀行強盗の下見のため、銀行の貸金庫を探っていた。一方刑務所から釈放されたデューイは、ボイドの元へ向かい昔の楽しかった時代に戻ろうと涙ながらに訴えるが・・・
2015年/アメリカ/全14話/日本語字幕版
監督:マイケル・ディナー
キャスト:ティモシー・オリファント,ジェイコブ・ピッツ,ウォルトン・ゴギンズ,ナタリー・ジー,ジョエル・カーター,エリカ・タゼル,ニック・サーシー,レイモンド・J・バリー