保険で保障された期間がまもなく終わりに近づき、ホスピスを出て、自宅で死を迎えることになったキャシー(ローラ・リニー)は、兄ショーン(ジョン・ベンジャミン・ヒッキー)に自分を殺すよう頼み込む。
キャシー(ローラ・リニー)は脳の手術から回復しつつも、学校の仕事をつらく感じていた。アダム(ガブリエル・バッソ)は間もなく16歳の誕生日を迎えようとしていた。ゲスト出演はアラン・アルダとキャシー・ナジミー。
2013年/アメリカ/全8話/日本語字幕版
監督:マイケル・ディナー
キャスト:ティモシー・オリファント,ジェイコブ・ピッツ,ウォルトン・ゴギンズ,ナタリー・ジー,ジョエル・カーター,エリカ・タゼル,ニック・サーシー,レイモンド・J・バリー