フリンは教会で、神父に苦悩を語る。メイソン工業では、クリストファーの後任ネヴィルが、1962年のヒューストンへ行き、フリンの母親マリアを殺害する任務を計画。拒むルーシーとルーファスだが、反逆罪に問うと脅され、またベンジャミンにも、任務が終わったら妹エイミーを戻すことを約束。彼らは任務を遂行することに…。そして1962年に移動直後、ルーファスは驚きの行動に出る。
舞台は現代のアメリカ。秘密裏に開発されたタイムマシンが元諜報部員によって奪われるという事件が発生し、その奪還のために急遽集められた歴史学者のルーシー、軍人のワイアット、タイムマシンの開発者ルーファスらスペシャリスト3人組は、試作品のタイムマシンに乗って犯人を追うが、そこには国家の存亡に関わる恐るべき事態が彼らを待ち受けていた・・・。
2016年/アメリカ/全16話/日本語字幕版