不法滞在者を鍼で助けたホ・イムは、以前逃げ出した病気の路上生活者の元へ。ヨンギョンと医療奉仕活動を行い、有意義な時間を過ごす。その後2人は、普通のカップルと同じように幸せな時を満喫するが、朝鮮で戦火に苦しむ人々の姿がホ・イムの頭から離れなかった。そんな中、チョンスルやホ・イムと顔見知りの路上生活者2人がスーツ姿で恵民署韓方医院にやってくる。親分のキムは体調が優れないと、チョンスルに鍼をお願いするが…。202
第14代国王宣祖の時代。朝鮮随一と名高い鍼師のホ・イムは、昼は恵民署で働く医官、夜は高官への秘密診療を行って荒稼ぎしていた。そんなある日、王の鍼治療に失敗し、罪人として追われて胸に矢を受けた彼は川に転落。意識を取り戻すと、そこは2017年のソウルだった! ホ・イムが茫然と街をさまよっていると、人が倒れている現場に遭遇。鍼で救命しようとしたところ、偶然近くにいた外科医ヨンギョンが彼を制止する。現代の知識を教えてもらうためヨンギョンに付きまとうホ・イムだったが、ひょんなことから彼女と一緒に朝鮮時代に戻ってしまい…!?
2017年/韓国/全26話/tvN/日本語字幕版
監督:ホン・ジョンチャン 脚本:キム・ウニ
キャスト:キム・ナムギル、キム・アジュン、ユ・ミンギュ、ムン・ガヨン、ユン・ジュサン