ナミル・ジョンオ組とミョンホ・ハンピョ組は、売春業者検挙のため女性青少年係と協力して動いていた。業者のアジトがあると思われる地域の防犯カメラの映像をくまなく確認していたジョンオは、女性暴行事件の日に見かけた外国人女性の姿を発見する。一方サンスとヘリはチーム長ウン・ギョンモの指揮の下、スリ犯検挙のためにクラブの潜入捜査へ。客を装って犯人を追跡していたサンスだったが、重要な局面で酔っ払いに絡まれてしまい…。
女性で地方大学出身というだけで就職できずにいたハン・ジョンオ(チョン・ユミ)と、働いていた会社がマルチ商法で倒産し、被害届を出しに行った先で出会った警官にあこがれたヨム・サンス(イ・グァンス)。2人は熾烈な競争を経て警察学校を卒業したものの、韓国国内で最も忙しいと言われる「ホンイル交番」に配属される。憧れと期待に胸をはずませていた2人だったが、想像よりも過酷な仕事が待ち受けており、彼らは夢と現実の壁にぶつかっていくのだが…。
2018年/韓国/全26話/tvN/日本語字幕版
監督:キム・ギュテ 脚本:ノ・ヒギョン
キャスト:イ・グァンス、チョン・ユミ、シン・ドンウク、ペ・ソンウ、ペ・ジョンオク、ソン・ドンイル