※なお、視聴期間が残っているお客様は、販売終了後もこのページから引き続きご視聴いただけます。詳しくはヘルプページへ。
サムボの集団暴行事件が解決し妻子のいる家に帰ったヤンチョンは、ジャンミから母親の延命措置をやめるよう勧められる。一方連続する性暴行事件に疲弊していたジャンミは、ヤンチョンの前で弱音を吐くのだった。児童失踪事件が解決したもののチェ・ミョンホの発言に気分を害したジョンオは、サンスもミョンホと同じ意見だと知り腹を立てる。幼少期にネグレクトに遭っていたサンスは“施設に入りたかった”とジョンオに告げて…。
女性で地方大学出身というだけで就職できずにいたハン・ジョンオ(チョン・ユミ)と、働いていた会社がマルチ商法で倒産し、被害届を出しに行った先で出会った警官にあこがれたヨム・サンス(イ・グァンス)。2人は熾烈な競争を経て警察学校を卒業したものの、韓国国内で最も忙しいと言われる「ホンイル交番」に配属される。憧れと期待に胸をはずませていた2人だったが、想像よりも過酷な仕事が待ち受けており、彼らは夢と現実の壁にぶつかっていくのだが…。
2018年/韓国/全26話/tvN/日本語字幕版
監督:キム・ギュテ 脚本:ノ・ヒギョン
キャスト:イ・グァンス、チョン・ユミ、シン・ドンウク、ペ・ソンウ、ペ・ジョンオク、ソン・ドンイル