ジェヒョクを呼び戻すためシファンはジェヒョクのアルバイト先を訪れる。自分の正直な気持ちを伝えてジェヒョクと仲直りし、恋愛酒場へ戻ってきたジェヒョクをみんなは歓迎する。ガヨンとジェヒョクは晴れて結ばれ、ハヨンはシファンの兵役が終わるのを待つことにした。日本語を勉強したテリーはアヤと新たな一歩を踏み出す。
私たちは小学校を6年、中学校を3年、高校を3年と経験して成人する。夢を追って大学へ行く人もいれば、お金を稼いで遊びたい人もいる。今までの環境から抜け出して、人生に変化をもたらそうとする人も。いろいろな青春が存在するが、彼らの共通点はただ1つ。“恋愛がしたい!” 全ての欲望が指し示すホットプレイス、“恋愛酒場”。不器用でぎこちないが、ういういしさを感じられる。そんな若者たちの物語。
2018年/韓国/全10話/日本語字幕版
監督:パク・ウィジュン 脚本:ナム・ヒョミン
キャスト:パク・インフ、ホン・ビラ、チャ・ボソン、チェ・ヒジン