2人きりで対面した寧缺(ねい・けつ)と葉紅魚(よう・こうぎょ)は、唐(とう)と西陵(せいりょう)の和睦の条件について、遠慮なく語り合った。しかし、話が夏天(か・てん)の処遇に及ぶと、寧缺は葉紅魚の言葉を遮り、二度と太后の話はするなと釘を刺すのだった。そんななか、唐の都に酒徒(しゅと)が姿を現し…。
死闘の果てに夏侯(か・こう)を討ち、悲願であった父の仇を取った寧缺(ねい・けつ)。しかし、彼の心は晴れなかった。桑桑(そうそう)の病――寒疾(かんしつ)が悪化し、夫子(ふうし)が治療に当たっても、回復する様子もない。夏侯との戦いで寧缺を救うために昊天(こうてん)神輝の力を使い果たしてしまったことも、病状が改善しない原因でもあるらしいのだ。爛柯(らんか)寺の岐山(きさん)大師を訪ね、桑桑の治療を依頼するよう命じる夫子。続けて彼は、寧缺に1つの忠告を与えるのだった。そんななか、唐(とう)国と燕(えん)国、そして西陵(せいりょう)との間で、緊張が高まりつつあった…。
2020年/台湾/全43話/日本語字幕版
監督:ヤン・ヤン 脚本:ヤン・ヤン、ラン・ヌオリン
キャスト:ワン・ホーディー、ソン・イーレン、ユエン・ビンイエン、クリス・スン、ヤン・チャオユエ