ソジュンを見送ったユミとウシクは、本格的に2人のホームバカンスをスタートさせる。今日は“ポピDAY”。ウシクはポピの暑さ対策にと日よけをDIY。何度も失敗を重ね、奮闘する姿に乞うご期待。一方ユミは健康のためにやってみたいと、とあるジムの見学に。そして夜にはウシクが初めての食パン作りに挑戦。ユミのサポートを受けながら、てんやわんやの大騒ぎ。果たしてウシクの食パンは成功したのか?
日常に追われ、繰り返される日々を送る私たち。失われた心と体のバランスを取り戻し、自分をリセットする休息の時間!人生のハーフタイムともいえる“ホームバカンス”として、見知らぬ場所で新しい日常を探すこととなったユミとウシク。広い海が目の前に広がり、オレンジ色の日ざしが降り注ぎ、自転車でどこへでも行ける小さくて静かな町。健康的に食べて、運動して、一日の終わりに自分を振り返る夏休みの記録。
2020年/韓国/全11話/日本語字幕版
監督:ナ・ヨンソク、イ・ジンジュ
キャスト:チョン・ユミ、チェ・ウシク