君清と夜市に出かけた莫婉は、たまたま、子供たちをさらってきて稼ごうとしていた輩(やから)の存在を暴いてしまい、彼らに追われ襲われそうになる。しかし危機一髪のところを君清に救われる莫婉。君清は莫婉の姿を見て、莫心を思い出していた。その頃、“賊王(ぞくおう)”と呼ばれる寒錦衣(かん・きんい)が、盗賊たちを使って事を起こそうと企(たくら)んでいた。
龍騰(りゅうとう)大陸は大楮(だいちょ)、大蜀(だいしょく)、南峪(なんよく)の三国に分かれ互いに勢力を競っていた。大楮国皇帝である夜鴻奕(や・こうえき)の弟、夜君清(や・くんせい)は大蜀との戦いの末、兄に帰京を命じられる。その頃、皇后である姚莫心(よう・ばくしん)は、何者かに毒を盛られ意識を失い、ちょうど訪ねてきた妹の姚莫婉(よう・ばくえん)と魂が入れ替わる。莫婉の姿の莫心は宮中を出るが、賊に連れ去られてしまい…。一方、宮中では意識を失い、身ごもっていた赤ん坊まで助からなかった莫心を思い、鴻奕は悲しみと憤りを隠せずにいた…。
2018年/中国/全36話/日本語字幕版
キャスト:チェン・チョーユアン、リー・モージー、チャン・ジュンニン、チェン・イエンチュウ