劉長永のせいで支隊が責められる立場になる。関宏峰は事件を早急に解決しないと周巡まで責任を問われることを知り、1週間の期限を提案する。そして兄にふんした関宏宇の耳に連絡装置を取り付け、兄弟は連携を取って調査を進める。そんな中、今回の事件の特捜班が設置され、他の支隊から犯罪専門家が来ることになり…。
宏峰と宏宇は双子の兄弟だが性格は全く違い、兄・宏峰は真面目で正義感の強い敏腕刑事として活躍していたが、弟・宏宇は元武警のお調子者で前科者だった。そんなある日、宏宇が一家惨殺事件の容疑者として全国に指名手配されてしまう。宏峰は弟の身の潔白を信じ、何とか事件を捜査して真相を明かしたいと考えていたが、警察内の規定により容疑者の家族は捜査に参加することは叶わなかった。彼は警察を辞めることを決意するが、元同僚・周巡からの依頼で、警察に顧問として迎えられ捜査に関わることに。周巡の本当の狙いは、指名手配犯の宏宇が兄の宏峰にコンタクトを取るに違いないと、宏峰を自身の監視下に置くためだった。しかし、宏峰は指名手配犯となった宏宇を家にかくまっていた。さらには、暗所恐怖症を患う自分の代わりに、宏宇を自分の見た目そっくりにし 、夜間の捜査をさせるのであった。
2016年/中国/全32話/日本語字幕版
監督:ワン・ウェイ 脚本:ズーウェン
キャスト:パン・ユエミン、ワン・ロンジェン、リャン・ユェン、ルー・シャオリン