徐晋は戦場で起きた兵糧の横領事件を追及するため、皇帝より期限付きで金翊衛の大統領に任じられる。着任早々、反抗的な兵卒の呉白起(ご・はくき)と手合わせし、圧倒的な強さで勝つ。一方、傅容は徐晋との悪縁を断ち切るべく、彼の下衣を盗もうと金翊衛の軍営に忍び込むが捕まってしまう。そんな傅容を迎えに軍営に来た姉の傅宣(ふ・せん)は呉白起と出会い、彼を見事にやり込める。傅(ふ)府を訪れた掬水農夫は傅容の父・傅品言(ふ・ひんげん)にある意外な提案を持ちかけ…。
大虞(だいぐ)国、恒京(こうけい)令の次女・傅容(ふ・よう)は、街で人気の仮面の文人・掬水農夫(きくすいのうふ)が開く文芸評論会で何かが起こる、という不吉な夢を見る。それを防ぐため傅容は掬水農夫の屋敷を見張るが、護衛に目をつけられ追われるハメに。そんな傅容を助けたのは、軍部の横領事件の真相を探るために都に戻ってきた皇子、粛(しゅく)王・徐晋(じょ・しん)だった。評論会当日、傅容の予感は的中。屋敷の梁が崩落し、会場は大混乱となる。傅容は間一髪で粛王の命を救うのだが、宮廷での敵が多い粛王は、度々自分の前に現れる傅容が刺客の一味ではないかと疑う。一方、傅容は掬水農夫の屋敷に書生として置いてもらうことになる。ある日、掬水農夫は、傅容が幼い頃に「小さな従者」と呼んでいた幼馴染みは自分だと明かす。傅容は掬水農夫の正体が皇帝の弟、安王・徐平(じょ・へい)とは知らないまま、2人の距離は急速に縮まっていく。そんな中、会うたびに厄災が降りかかる粛王との悪縁を断ち切りたい傅容は、占い師から「縁を切るには相手の下衣を燃やせ」と教わり、それを盗むために粛王の軍営に潜り込む。しかし傅容は粛王に見つかり捕らえられてしまい...。
2020年/中国/全40話/日本語字幕版
監督:リン・ジエンロン、チェン・グオホア 脚本:シェン・ムー、ドワンムー・チョンファン、ウェイ・ウェンティン、リー・ユーハン
キャスト:ジュー・ジンイー、チャン・ジャーハン