金栄軍はツイ風を盾にして南辰王軍に兵を引くよう迫るが、周生辰が現れ王軍は太原を奪還する。その知らせを聞いたツイ・シーイーは周生辰の無事を喜ぶ。時宜の母は幼帝が殺された平陰で金栄が処刑され、その後に広凌王が平陰の行宮で即位する予定だと時宜に伝える。その頃、平陰にいた周生辰は町で売られている石榴を見て、時宜とのある出来事に思いを馳せる。そして南辰王軍が西州へ戻る日、周生辰は将軍たちを連れ行宮の戦勝の宴に参加するが…。
北魏の時代、戦場で多大な功績を残してきた将軍の小南辰王・周生辰(ジョウション・チェン)は民に好かれているが、皇室に警戒されていた。生まれる前から太子妃となることが決まっていた名門世家の娘・ツイ・シーイーは因縁あって周生辰の11番目の弟子となり、成長するにつれ周生辰を慕うようになる。一方、周生辰もツイ・シーイーに好意を抱くが、かつて「一生結婚しない、子孫も残さない」と誓っていたため、気持ちを押し殺していた。陰謀により周生辰は惨死し、ツイ・シーイーは嫁ぐ日、高い城壁から飛び降り、自ら命を絶った...。
2021年/中国/全24話/日本語字幕版
監督:グオ・フー 脚本:モーバオフェイバオ
キャスト:アレン・レン、バイ・ルー