上海に時宜を残して鎮江に来ていた周生辰は、時宜が具合が悪くて病院に行ったと知り梅行と急いで駆けつける。病院には時宜の同僚も来ており、王応東に嫉妬した様子の周生辰を見て時宜は喜ぶのだった。一方、梅行は仲睦まじい2人の姿を見た影響で酒をあおるが、その帰り道、ゴロツキ連中に襲われてしまう。周文幸はゴロツキを雇ったのは周文川ではないかと疑う。無事病院から退院し家に戻った周生辰と時宜は、早速家事の分担を話し合うことになり…。
時宜(シー・イー)は傾城の美貌を持つ人気声優。そんな彼女は収録先から移動中、空港で偶然、周生辰(ジョウション・チェン)という男性に出会う。周生辰とは時宜が吹き替えを担当する作品の主人公で、思い入れのある人物だった。時宜はとっさに周生辰を呼び止め、彼のメールアドレスを手に入れる。周生辰はドイツ在住の准教授だった。2人がメールでやり取りすること半年、時宜の親友・宏暁誉(ホン・シャオユー)が西安に出張することになる。奇しくもその頃、周生辰も西安の研究所を訪れていた。
2021年/中国/全30話/日本語字幕版
監督:グオ・フー 脚本:モーバオフェイバオ
キャスト:アレン・レン、バイ・ルー