帰宅が遅くなったランを待っていたのは、お手伝いのジャンだった。ジャンはランにどこへ行っていたのかと問い詰めるが、逆にランから隣のおじさんと会っていることを指摘され、反論できなくなってしまう。そしてランは、互いに干渉しないことを提案する。翌朝、シアオから“海辺で会おうと”と誘われたランは、初めてのデートだと思い込み、おしゃれをして向かう。しかし、待ち合わせ場所にいたシアオは厳しい表情で…。
CEOを母に持つホー・ランは、文字通りの箱入り娘。シングルマザーで心配性の母は娘の白血病の再発を恐れ、勝手な外出を許してくれない。そんなある日、美容院に出かけたランは洗髪を担当した男性の声に一瞬で心をつかまれ強く惹かれる。もう一度会いたい気持ちを抑えきれず美容院を訪れたランは、彼はたまたま手伝いに来ただけで、ふだんは海辺の村にある自分の理髪店にいると聞かされる。村に向かった彼女は夢にまで見た男性、シアオ・ハンと再会を果たす。大人の魅力をまとったシアオに憧れ以上の感情を抱くラン。積極的なランに対し、つれない態度をとるシアオだったが…。
2023年/中国/全24話/日本語字幕版
監督:チェン・ジョウフェイ、ジャオ・シアオレイ
キャスト:ジェリー・イェン、シュー・ルオハン、マー・スーチャオ