李佑は関付人との会話がきっかけで、香水を作ることを思い立つ。また小竹が『石頭記』を改編した恋愛小説が女性たちに人気と知り、これを商売にしようと隋解元と話し合う。そのころ劉家では、心玉が小竹に父親の書斎を使わせていたのを付人才に見つかり、一悶着起きていた。役所から戻った李佑は義父母を味方につけ、人才を追い出すことに成功する。李佑は心玉に「こうもり侠客」の仮面を贈り、心玉はそれを着けていれば話せる自分に驚く。
現代の贅婿、李佑。婿養子の彼は嫁からも姑からも虐げられた挙句に交通事故に遭い、そのまま過去へと。大寧朝の虚江県に務める下級官吏として転生した李佑。前世(現代)での記憶を頼りに、ある宴席で清代の名詩を歌姫に贈り、それが話題をさらい彼は一躍“詩聖”として衆目を集めることに。そしてついには県の武官、劉文通と富商の関玉良の二人から同時にそれぞれの一人娘の入り婿になるよう強要されるハメになる。前世で婿養子のおかげで散々な目にあった李佑、それだけは勘弁と、「3年以内に財力で関家を超え、官位で劉家を超えたら、婿入りではなく相手を嫁に貰う」という無茶な賭けに出る。さあそこから、両家に一日交代で婿として入りながら、現代の知識をフル活用して李佑の一発逆転ドラマが始まる!
2023年/中国/全30話/日本語字幕版
監督:フー・ミンカイ 脚本:チェン・ミン、ペー・ウェー
キャスト:グアン・ユンポン、ユー・モンハン、シー・ユーフェイ、チョイ・ガムコン、リー・シーズー