たとえ台湾を去る日が来るにしても気持ちは伝えようと、カイチーに告白する決意をしたズージエ。

カイチーはズージエに突然キスされ、戸惑いながらも、ズージエのことが気になり始めている自分の気持ちに気づく。

互いに思いを確かめ合ったカイチーとズージエは、海洋博物館で初めてのデートを楽しむ。

ズージエに裏切られたと思い、腹を立てたカイチーは居酒屋で酒を飲み、うっぷんを晴らす。

ズージエがオーナーの息子と知って、態度が変わる料理長たち。ズージエはカイチーと仲直りするために…。

カイチーは、ズージエを支えていくことを決意する。ズーシャンの左手は回復の余地があるのではないかと思い…。

テレビ番組の中で、兄のズーシャンと組んで料理長たちに料理対決を挑みたいとハオウェイに申し出たズージエ。

誘拐犯によって連れ去られたズージエの兄、ズーシャンとカイチー。後を追ったズージエとラーシュエンも巻き込まれ…。

父親がズーシャンを誘拐した犯人の１人だと判明し、ズージエやその家族に顔向けできなくなったカイチー。

カイチーはラーシュエンが戻ったため店を辞めるとズージエに告げるが、ズージエは断固として許そうとしない。

食中毒を起こした責任を取ってレストランを辞めたカイチーは、ズージエと距離を置くために故郷へ戻る。

味覚を失ってしまったラーシュエン。自暴自棄になっていたラーシュエンのために、ズージエは特訓を始める。

ただの友達になりたいというカイチーに、ゲームに勝ったら言うことを聞くと言うズージエ。

カイチーの父親がズーシャンの命を救ったことを知ったズージエ。カイチーとやり直したいと思う一方で…。

誕生日の夜以降、料理長に無視されていたラーシュエンは、次第に料理長の存在が気になり始める。

料理対決２回戦の課題“最も温もりを感じる料理”のメニューに悩むカイチーとズージエ。

料理対決の勝敗が決まる3戦目の課題は“人を幸せにする料理”だった。幸せになってほしい人を招待し…。

対決のあと、恥ずかしさからズージエの手を振り払いキスを拒んでしまったカイチー。

高校からの親友であるシュー・ワンティンとシア・ジーチンはルームシェアをして生活していた。

ダーホアはウェイジョンを相手に同性愛者のふりをする。ダーホアがウェイジョンにキスしている所を目撃してしまったワンティンは…。

湖でダーホアに出会ったジーチンは、濡れた服を乾かす為にそのままダーホアの家へ。奔放なジーチンはそのまま…。

水舞間のショーを見ることになったダーホアとジーチン達だったが、なんとワンティンが誤ってショーの中に紛れてしまう。

マカオからワンティンとジーチンが家に帰ると、そこには2人宛に大量の荷物が。2人が荷物を前に考え込んでいると…。

ウェンチーが去ったジーユエンの家には、彼の母親が訪れていた。ジーユエンの母はウェンチーを嫌っており…。

マオ教授はなかなか作品のアイデアが出ず、原稿が書けないでいた。そんなとき、ワンティンがあるアイデアを出し…。

ウェイジョンの頭に植木鉢が当たりそうになり、それを見たワンティンはとっさに彼を助けようとして怪我をさせてしまう。

ダーホアが宿泊しているホテルで、偶然アルバイトをしていたジーチン。ダーホアはジーチンから…。

ウェイジョンは、ダーホアのホテルに泊まるため家を出て行った。しかし、ダーホアのクレジットカードが使えなくなっていて…。

ある日、自宅に忘れ物をしてしまったワンティンは、ウェイジョンに会社まで荷物を持ってきてもらう。

ワンティンの会社を突然母親が訪ねてくる。彼女は、ワンティン達の家に泊まると言い出し…。