元刑事のキャリー・ウェルズは、昼は母親のいる施設でボランティア、夜はカジノで金を稼いで暮らしていた。

復職したキャリーはサイファース夫妻射殺事件の捜査に乗り出す。ガレージに隠れていた夫妻の息子マックスを発見するが…。

ホテルで弁護士が殺害された。犯行時刻前後に部屋に入ったのは客室係のマリアだけだと判明するが…。

証券会社の重役が自宅で殺害された。キャリーはアルと共に事件現場に急行するが、上の階でガス漏れが発生。

イーストリバー沿いでエンジンがかかったままの高級車が見つかる。死体はないが、現場の痕跡から事件の可能性が高い。

NY警察のボウリング大会の最中、アルの昔の相棒で親友のジム・ケリーが駐車場で銃殺された。

空港で働きながら幼い娘を育てていたシングルファーザーのスミスが自宅アパートで殺害された。

法律扶助の弁護士メアリーが殺される事件が発生。同居人と、メアリーに言い寄っていた仕事関係者を容疑者に挙げるが…。

女子高校生エイミーがアパートの屋上から墜落死した。手首の防御創や現場状況から他殺と見て捜査を開始。

バスケットボール大会の最中に銃撃事件が発生し、大学生マリサが殺される。事情聴取をしようとした矢先…。

真夜中の病院で発見されたのは、プロのゴースト退治人スーダーマン。持参していた熱感応カメラには人の形をした影…。

建設現場で死んだ若い鉄工員は、分不相応な金を蓄えていた。現場では、近頃資材の窃盗事件が頻発。

手首には拘束跡、体中に痛々しい傷が残る大学生マイルズの遺体が寮のベッドで発見された。

「16分後に人が死ぬぞ」117分署殺人課にかかってきたのは、いたずら電話ではなかった。

シティ・アイランドを支配する不動産王ヘイガンの公判が行われようとしていた。罪状は妻殺し。

夜の野球場。フィールドに立つ恋人たちのロマンチックなプロポーズを中断させたのは、外野の芝生に横たわる変死体だった。

真夜中に起きた発砲事件。キャリーが駆けつけると、パニック状態の同僚ローが蘇生を試みていたが…。

有力者が集まるパーティーにアルと出席したキャリーは、そこで紹介された弁護士ウォルター・モーガンの声を聞き、凍りつく。

アパートのバスタブで発見された女性の遺体。部屋には、恋人らしき男性とのツーショット写真が残されていた。

研究所で爆発事故が起こり、工科大の大学院生オードリー・クルスが犠牲に。

レイチェル殺害事件の捜査協力を申し出た男、ウォルター・モーガン。彼の正体は、謎の男“フレッド”なのか？

レイチェル殺害犯につながる、有力な手掛かりが見つかった。アルとシラキュース警察へ向かったキャリーは…。

国連諜報機関の情報伝達部で働くハワードは、戦略部のクエイルから協力を依頼されるが、目の前に現れたのは自分とそっくりの男だった。

自分の世界に戻った別ハワードは、向こう側の別エミリー率いる引き渡しチームに拘束されるが、全員を殺して脱出する。

こちら側の警察に拘留されたボールドウィンを巡って、両世界の外交部が動き始めた。向こう側は一刻も早いボールドウィンの奪還を…

渡航ビザを取り上げられた別ハワードは、自分の代わりにハワードを向こう側へ送る。二人のハワードの入れ替わりが無事に完了したが…

クエイルとアルドリッチは戦略部に潜り込んでいるスパイを特定すべく、向こう側から亡命してきたアリスを頼る。

別エミリーとハワードが何やら探っていることを知ったイアンは、ハワードを怪しみ嘘発見器にかけるが、別エミリーに阻まれる。

インフルエンザで両親を亡くした幼いクレアはインディゴの生徒となり、こちら側のクレアの父が交流局の外交部部長であることから…

別エミリーの一行がやってくることをポープからの連絡で知ったインディゴでは、教師たちが総動員で証拠の隠滅を図る。