ジェームスとアンナの再会は周囲にさまざまな波紋を引き起こす。トンヘがジェームスの息子であることを隠したいセワは戦々恐々とし、キム・ジュンが店を出たすきにアンナに会ってトンへのことを堅く口止めする。ヘスクとドジンは悩むキム・ジュンを気遣うが、キム・ジュンはヘスクに冷たく当たり、アンナの存在が新たな不和の原因に。そして翌朝。アンナを迎えにいったキム・ジュンは、ふとしたことからトンヘがアンナの息子であることを知ってしまう。

ドジンはトンヘたちに目をかけるヘスクが不満でならないが、ヘスクはカンジェにホテルのキムチ事業に力を貸すよう働きかける。セワは自分がすべてを知っていることをキム・ジュンに打ち明け、アンナと会わないよう説得するが拒否される。一方、キム・ジュンはアンナとの会話でトンヘが２人の息子であることを確認するが、同時にトンヘが自分を恨んでいることを知り自責の念にとらわれる。そして思い悩むキム・ジュンは車の運転中に交通事故を起こして…

重傷を負ったキム・ジュンは病院に運ばれるが、アンナはジェームスに逃げられたと誤解して、ショックで倒れてしまう。ヘスクはカンジェの家を訪れてキムチ事業に手を貸すことを改めて要請するが、ソノクとピルチェに冷たくあしらわれる。周囲の反対を無視してモデルの仕事を続けるセヨンには思わぬチャンスが舞い込み、またしてもテフンとの間に火種が。そしてセワは電話でアンナに「ジェームスと一緒にいる」と告げるが、これをトンヘに立ち聞きされて…

アシスタント選びでもボンイに負けたユジンは、テレビ出演するためにドジンと裏取引することを決意する。キム・ジュンが目覚めるのを恐れるセワは、またもキム・ジュンとアンナの引き離しを画策する。夫の事故を隠したいヘスクはドジンに命じてマスコミに固く口止めするが、テレビにニュースが流れてしまう。ジェームスを待ち続けるアンナはテレビを見てジェームスが事故に遭ったことを知り驚がく。ピルチェとともに病院に駆けつけるが…

セワが外へ出たすきに病室に入ったアンナは意識不明のままベッドに横たわるジェームスを見てがく然とするが、戻ってきたセワに追い返されてしまう。セヨンの外泊に怒り心頭のテフンは離婚届を用意して待ち、セヨンとの仲は一触即発に。１人で思い悩むアンナはジェームスの容体が心配でたまらず再び病院へと向かうが、そこにはキム・ジュンを見守るヘスクが。一方、料理対決のテレビ出演を控えたトンヘにも、ドジンとユジンの策略の手が伸びはじめる。

セワはドジンがトンへの追い落としをたくらんでいることを知り、人を使ってトンヘにワイロを贈ろうと画策する。アンナの呼びかけにジェームスは目を覚ますが、駆けつけた医師たちに驚いたアンナはジェームスのマフラーを残したまま病室を立ち去る。部屋に戻ったヘスクとドジンはマフラーにＫ・Ｊのイニシャルを見つけて… 一方、マフラーを捜しに来たトンへは面会を拒むセワと口論になるが、ベッドを抜け出したキム・ジュンが２人の前に現れて…

突然キム・ジュンから謝罪を受けたトンへは何のことか分からず当惑するばかり。家族の反対を押し切って退院したキム・ジュンはアンナのことをヘスクに打ち明けようと心に決める。セワの策略にはまったトンへは、真相が解明されるまでテレビ出演を保留するとドジンから告げられる。ヘスクに釈明しようとした矢先に、トンへは輸血したお礼にとアンナともどもヘスクの自宅に招待される。そしてアンナは、家族写真を見てジェームスがヘスクの夫キム・ジュンであることを知る。

家族写真を見てショックを受けたアンナは家を飛び出し、帰ってからも寝込んでしまう。トンへはそんなアンナを心配するが、自らもテレビ出演が保留になったことで気分はさえない。そんな中、ユジンはドジンの策略に手を貸したことを悔やんで退社を決意、さらにボンイとの会話をヘスクに立ち聞きされたことでセワのたくらみが露見する。一方、アンナとトンヘへの思いを断ち切れないキム・ジュンはひそかにカメリアホテルに向かい、トンヘを訪ねるが…

ヘスクのトンヘに対する誤解が解け、トンへとボンイは料理対決に出演できることになる。家の前で抱き合って喜びを分かち合うが、アンナに目撃されて２人は交際を打ち明け、トンへは料理大会に優勝して父親を捜し、ボンイの両親に交際を認めてもらおうと改めて心に誓う。そんなある日、トンヘに頼まれて忘れ物のネクタイをホテルに届けたアンナは偶然ヘスクと会い、社長室へと誘われる。何も知らないヘスクに謝り続けるアンナだが、そこへキム・ジュンが現れて…

逃げるように社長室をあとにしたアンナ、そして夫の不可解な態度。ヘスクはキム・ジュンの身辺に重大な変化があったことを悟って夫の行動を注視するが、ある日コートのポケットから喫茶店のレシートを発見する。その店を訪れたヘスクは夫が髪の長い女と会っていたことを聞き、夫の周辺に見え隠れする女の存在を確信する。一方セヨンはテフンとの口論の最中に口を滑らせ、トンへとドジンが兄弟であることを話してしまうが、それをピルチェに立ち聞きされて…

激怒したピルチェはキム・ジュンに抗議しようと家を飛び出すが、テフンやスルニョに説得されて思いとどまる。ヘスクは夫の背後に見え隠れする女の正体がつかめず悶々とするが、家庭を守るためにまだ見ぬ女との対決を覚悟する。そんな中、いよいよテレビの料理対決がスタート。応援に訪れたヘスクは局長室のモニターに見入るが、目に飛び込んできたのは「父親が残した物だ」と言って夫が持っているはずのハーモニカを見せるトンヘの姿だった。

ヘスクはアンナの写真をコーヒーショップの店員に見せ、さらに夫の古い友人に尋ねてアンナが夫の昔の恋人だと確信する。料理対決に先立ち、トンへはまだ見ぬ父親への思いを打ち明けてキム・ジュンの心を熱くさせる。そしてトンヘは卵のつけ焼き料理と梨のカクテギで１回戦を勝ち抜き、ボンイやアンナと喜びを分かち合うが、そこにキム・ジュンが現れ、トンヘを優しく抱きしめて祝福する。当惑するトンへ。だが、２人が抱き合う様子を見ていたヘスクは…

ヘスクに会ったアンナはおびえた表情でその場から逃げ出し、残されたキム・ジュンはヘスクに頬を殴られる。怒りに燃えるヘスクはドジンを慶州に出張させたうえでセワに対して実家に帰るよう命令、キム・ジュンの告白を拒否したうえで今の家庭を守り続けると宣言する。アンナへの思いを断ち切れないキム・ジュンは再びアンナの家を訪れ、彼女を連れ出す。カンジェの家に向かっていたヘスクはこれを尾行し、コーヒーショップで手を握り合う２人を目撃する。

再会の現場をピルチェに押さえられたキム・ジュンは、家族を捨ててアンナとトンヘの元に走ることを宣言する。ヘスクは帰宅したアンナを訪ねて米国に帰るよう強要し、その一方で準決勝に進んだトンへとボンイが料理対決を棄権するとテレビ局に伝え、キム・ジュンの弁当を届けに来たトンヘにも冷たい言葉を浴びせかける。改めて弁当を用意したヘスクはキム・ジュンの元を訪れるが、彼女を待っていたのは別れてほしいというキム・ジュンの言葉だった。

テレビに出演したボンイには周囲から見合い話が殺到、そのうえソノクからはトンへとの恋愛に釘を刺され、ボンイは気が気でない。離婚を求められたヘスクはアンナとトンヘに敵がい心を燃やし、アンナにはニューヨーク行きのチケットを送って帰国を強要、トンヘに対しては料理対決の棄権を申し渡す。だがキム・ジュンの決心は変わらず、荷物をまとめて家を出ていこうとする。そんなとき、料理対決棄権の決定に納得がいかないトンヘがヘスクの家を訪れて…

ヘスクの家を訪ねたトンヘは棄権の理由も知らされずに追い返され、職場でも面会を拒否される。工場の手伝いに行ったボンイは、実は見合いに呼ばれたと知ってその場を逃げ出す。腹を立てるボンイだが、工場の開業式に見合い相手ばかりかペク・ユジンまで現れ、トンヘとボンイの恋は前途多難に。一方、思い悩んだキム・ジュンは料理対決の棄権問題を保留にするとともに、トンへとドジンを呼び出して真相を伝えようとするが、それをセワが尾行して…

トンへはキム・ジュンに会うが、真相を明かされたくないヘスクはトンヘに電話をかけてホテルに呼び戻す。ヘスクはトンヘに料理対決の棄権撤回を告げるが、その一方でキム・ジュンの行動を激しく責め立て、真相を明かさぬよう固く口止めする。トンへとボンイの結婚に反対するソノクは、ピルチェとアンナの再婚を後押しすることになり、２人の恋の行方は荒れ模様に。そして翌日の早朝。アンナへの思いを捨てられないキム・ジュンは再びアンナの元を訪れる。

旧正月を迎えて奉仕活動に出かけたトンへはドジンと鉢合わせして口論となり、止めに入ったピルチェの言葉にドジンはささやかな疑念を感じる。そしてトンヘが落としていった携帯電話にキム・ジュンからの着信が。電話に出たドジンの耳に飛び込んできたのは、トンヘを気遣うキム・ジュンの温かい言葉だった。一方、早朝にアンナの元を訪れたキム・ジュンは南山で会おうと約束するが、出かけようとした矢先にテレビ局の部下たちが突然年始に訪れて…

アンナに会うため家を出ようとしたキム・ジュンだが、ヘスクが倒れたため在宅を余儀なくされる。ヘスクはアンナと手を切るよう哀願し、板ばさみになったキム・ジュンの悩みは深まるばかりだが、そこへピルチェから電話が。アンナが南山で待ち続けていると知ったキム・ジュンは家を出ようとするが、ヘスクに止められる。キム・ジュンはアンナもまた自分の家族だと話してヘスクの怒りを買うが、これを立ち聞きしたドジンは父親の背後にある女の存在を知ってしまう。

南山でジェームスを待ち続けたアンナは危ういところでピルチェに救われるが、なぜ出かけたのか答えようとしないアンナの態度にトンへは不審を抱く。セワとの会話からキム・ジュンが関係していると感じたトンへはテレビ局の局長室を訪ね、以前アンナが編んでいたジェームスのマフラーを見つけてがく然とする。キム・ジュンの帰りを待っていたヘスクは夫が外泊したと知るや意を決してアンナの家を訪れるが、同時にキム・ジュンもアンナの家を目指していた。

ヘスクはアンナを連れ出し、トンへの父親について固く口止めするとともに１週間後に帰国するよう強要する。マフラーの謎が知りたいトンへはヘスクに会おうとするが思いを果たせず、失意のうちに帰宅したアンナを問い詰めるがアンナは必死になって否定する。トンヘがアンナの携帯を調べると、そこにはジェームスとの通話記録が数多く残されていた。恐る恐る電話をかけるトンヘ。そして電話に出た声を聞いて、トンへはもっとも恐れていた結果に戦慄する。

すべてを知ったトンへはショックを受け、名乗り出てくれなかった父親に対する怒りで家を飛び出してしまう。ドジンとの接触を恐れたヘスクは急遽ドジンを出張させることにし、トンヘをホテルに呼び出し心を鬼にして米国に戻るよう強要する。ヘスクは夫にアンナとトンヘを忘れるよう哀願するが、キム・ジュンは聞き入れず、ドジンにすべてを打ち明けようと決意する。そしてホテルのエレベーターの前で、キム・ジュンとトンヘは父子として初めての対面を果たすが…

トンへはキム・ジュンに決別を宣言して米国に帰ることを決意する。ドジンが真相に迫ってきたことを知ったヘスクはアンナに対して今すぐ米国へ帰るよう強要するが、アンナはトンヘが韓国で暮らせるよう土下座して頼み込み、それを見たトンへは米国へ帰らず韓国で暮らすことをヘスクに宣言する。一方、キム・ジュンはアンナ親子と米国で暮らすことを決心して家を出る。セワはこれをヘスクに電話で伝えるが、帰宅したドジンに聞かれて隠された息子の存在が明るみに…

夫が家を出たことを知ったヘスクは、カンジェ夫婦との事業提携を続ける条件としてアンナ親子を家から追い出せと迫る一方で、料理対決の棄権を決めるなどアンナ親子を追い出すため強硬手段にでる。トンヘを心配するアンナは思い余ってキム・ジュンに電話をかけ、キム・ジュンはアンナの家へと向かうが、事の真相を探っていたドジンがこれを目撃してあとをつける。そして車から降りたキム・ジュンを迎えたのがトンへの母親アンナだと知ったドジンは…

キム・ジュンとアンナが会っているのを見たドジンはトンヘが自分の兄ではないかと疑い、悶々とした時間を過ごす。料理対決への出場を直訴したトンヘはヘスクの自分に対する憎しみが予想以上に強いことを知り、出場を諦めホテルを辞めることを一度は決心する。だが告訴も辞さないというテレビ局からの連絡を受け、ボンイと相談して強行出場へと方向転換。テレビ局に到着したトンヘだが、待ち受けていたドジンからジェームスの正体を尋ねられ…

父親がキム・ジュンだと認めたトンへはドジンから袋叩きに遭うが、ボンイとペク・ユジンに助けられ傷だらけの体で料理対決に強行出場する。決勝に勝ち残ったトンへは番組のインタビューで父親と決別し韓国で暮らし続けることを宣言するが、これがヘスクのさらなる怒りを買うことに。一方キムチ工場を訪れたセヨンがまたも口を滑らして事の真相はついにカンジェとソノクにまで伝わり、工場を守りたいソノクはアンナ親子を追い出すことを決心する。

カンジェの工場が危機に立たされていることを知ったトンへは社長室を訪ねて家を出ると告げるが、ヘスクは直ちに韓国を離れるよう要求する。だが事情を知った料理対決の担当者はトンヘの棄権を認めず、決勝戦の開催は波乱含みに。その晩セワに呼び出されたトンヘが放送局へ行くと、そこにはキム・ジュンとドジンが。トンヘを責めるドジンに対してキム・ジュンは兄弟ゲンカをやめろと諭すが、トンヘを認めたくないドジンは２人のうちどちらかを選べと父親に迫る。

ドジンが家を飛び出したことでキム・ジュンとヘスクの不和はますます深まる。キムチ工場の存続を願うトンへは自ら身を引くことを決意し、ボンイをデートに誘った翌朝、家族の留守中にアンナと下宿を出る。アンナとトンヘを心配するキム・ジュンは米国行きのチケットを手に空港へ向かい、アンナたちにも空港へ来るよう呼びかける。一方、何とかして離婚を免れたいセワはホテル会長夫妻の帰国が近いことを知り、裏工作をするためにニューヨークへ渡る決意をする。

テフンの体調を心配するセヨンは様子を見に会社を訪れるが、テフンの仕事はあろうことか自動車販売の営業だった。客の横暴を見かねたセヨンはその場で客とケンカを始め、営業所内は大騒ぎに。２人が家を出たことを知ったボンイは置き手紙を見て嘆き悲しむが、トンへ親子は米国に帰らず、ジェームスを忘れて新しい暮らをし始めようと心に誓う。一方、キム・ジュンは空港でアンナとトンヘを待ち続けるが、３人での出国を懸念したヘスクとドジンは空港へと向かう。

空港でアンナとトンヘを待つキム・ジュンだが、現れたのはヘスクとドジン。家に戻らなければ見捨てると、ヘスクから最後通牒を突きつけられる。アンナと2人きりの生活を始めたトンへはレストランへの就職を希望するが、ドジンの妨害工作でアルバイト生活を余儀なくされ、トンヘを案じるボンイは涙に暮れる日々を送る。そんな中、ホテル会長夫妻が帰国。ヘスクたちは空港で２人を出迎えるが、あろうことか消息不明だったセワが会長夫妻とともに現れて…