「夜食男女」がレギュラー編成となることが決まったが、メインPDはアジン（知英）ではなく先輩正社員のナム・ギュジャンPDになる。契約社員という理由でメインPDを下ろされたアジンは“BISTRO”に行きジンソン（チョン・イル）の前で大泣きするが、ジンソンに励まされ、続けて番組制作に関わる決意をする。しかしそう言いながらもジンソンはゲイであると偽っていることに徐々に耐えられなくなっていき・・・。

自身の嘘に耐え切れなくなり番組からの降板をアジン（知英）に告げるジンソン（チョン・イル）。さらに、それを知ったテワン（イ・ハクジュ）も「ジンソンが出ないなら自分も降りる」と言い出し、番組はいきなり難局を迎えることに。ギュジャンはジンソンに早々と見切りをつけ、別のゲイのシェフを探し始めるが、そう簡単には見つからない。一方、アジンはもう一度ジンソンを説得しようと“BISTRO”を訪れる。

同性愛に関して否定的な人たちがCKテレビの前で、ピケットを持って番組批判をし始めた。ギュジャンは見て見ぬフリをして、アジン（知英）に対応させる。インク入りの水風船を投げつけられビショビショになるアジンを、ちょうどそこへ来たジンソン（チョン・イル）とテワン（イ・ハクジュ）がかばう。それを見ていたソンウンは、ジンソンとテワンにもう一度出演してもらうよう説得するため、彼らを小旅行に誘うが…。

海辺の街での小旅行。キャンプ場でバーベキューを楽しみテントで雑魚寝をするうち皆の心が打ち解けていく。翌朝、早く目が覚めたアジン（知英）とジンソン（チョン・イル）は、夜明けの海を眺めながら語り合う。少し離れた場所から2人を見ていたテワン（イ・ハクジュ）はなぜか複雑な気持ちになるのであった。そして、旅行から帰ったジンソンはテワンに「もう一度説得されてください」と告げるが…。

ジンソン（チョン・イル）はアジン（知英）のために再び番組に出演することを決める。もちろんテワン（イ・ハクジュ）も協力することになった。ジンソンは、テワンのアジンに対する態度から、もしかしたらテワンはアジンを好きなのかもしれないと疑いはじめるが、“BISTRO”でテワンに手を握られたことを思い出し、混乱する。ひょんなことからテワンがアジンと2人でトッポッキを食べに行くことになるが、そんな2人を見たジンソンは…。

「夜食男女」レギュラー化後の最初の収録が終わった。ギュジャン抜きで打ち上げを行った夜、アジン（知英）が家に帰ってくると、そこは空き巣が荒らした後。怖くなったアジンに一緒にいてくれるよう頼まれたジンソン（チョン・イル）は、しばらくの間アジンの家に泊まることに。護身術を教わるうちにジンソンの存在を改めて意識するようになったアジンは、「いつから男の人を好きになったの？」と尋ねるが・・・。

泥棒が捕まるまでジンソン（チョン・イル）はアジン（知英）の家に泊まることになったが、タイミング悪くジンソンが着替えている途中にテワン（イ・ハクジュ）がやってくる。ジンソンとアジンの仲を心配してテワンはしばらくアジンの部屋に残る。テワンのジンソンに対する思いは高まっていくが、ジンソンはテワンがアジンを好きなのだと勘違いして、とんでもない悪夢にうなされることになるが・・・。

新番組「夜食男女」がレギュラー化して初めてのオンエアを迎えた。アジン（知英）は皆に内緒でジンソン（チョン・イル）と自宅で2人きりでお祝いをしようと準備をしていたが、そこにソンウンが突然やってきて、ジンソンはトイレに隠れるはめに。そんな中、空き巣が捕まったと警察から連絡があり、ジンソンがアジンの家に泊まる必要がなくなった。お互い口には出さないが、一人の部屋に戻ると一抹の寂しさを感じるのであった。

ギュジャンはジンソン（チョン・イル）の元カノを突き止め、“BISTRO”に連れてきた。ジンソンは彼女の顔を見て立ち尽くしてしまう。ギュジャンはジンソンがゲイではないと責めるが、ジンソンは、彼女とつきあったのは自分がゲイだと認める前のことだったと言う。実は、ギュジャンは、アジン（知英）がたった一日でゲイのシェフを見つけてきたことを不審に思い、アジンがジンソンをゲイに仕立て上げたのではないかと疑っていたのだ。

ジンソン（チョン・イル）の弟パク・ジヌは、兄のジンソンがテレビで自分がゲイであると偽りのカミングアウトをしたことを許せずにいたが、徐々に兄の気持ちを理解し、仲直りをする。そんな時、ジヌは“BISTRO”でジンソンからテワン（イ・ハクジュ）を紹介される。一方、アジンのジンソンへの気持ちを不憫に思ったソンウンは、アジンに恋人を作らせようと、同僚で先輩のカン・ミンスPDとのデートをセッティングするが・・・。

お酒の勢いを借りて、ついにジンソン（チョン・イル）に自分のモヤモヤした気持ちを告白したアジン（知英）は、ジンソンにキスをされて戸惑ってしまう。もしかしたらジンソンはゲイではないかもしれないと疑い始めるが、どうにかして自分の思いを吹っ切ろうと決心していた。同じころ、父親から勧められた見合い相手に、結婚する気がないと言ったテワン（イ・ハクジュ）は、父親から相手がいるなら連れてこいと言われてしまう。

イ・サンヨンPDは、自分の番組企画のため社内に設置していた隠しカメラのチェックしていると、その中に衝撃の映像を見つけ、それをアジン（知英）に伝えるべきか思い悩んでいた。一方、ギュジャンが受けた取材の記事が波紋を呼び、ゲイに反感を持つ人やジンソン（チョン・イル）がゲイであることを疑う人たちからの抗議で“BISTRO”が滅茶苦茶にされてしまう。アジンはなんとかしてジンソンを慰めようとするが・・・。

ついにテワン（イ・ハクジュ）はジンソン（チョン・イル）に告白する。自分がゲイだとカミングアウトしたのだ。しかしジンソンはゲイではないため、テワンを傷つけないように言葉を選んで断ろうとするが、テワンは「答えは次に会った時に聞かせて」と言って席を立つ。数日後、番組の打ち合わせで会ったジンソンとテワンの間にはギクシャクとした空気が流れるが、ジンソンは“BISTRO”に来るようテワンを誘う。

隠しカメラの映像でジンソン（チョン・イル）がゲイだとウソをついていることを知ったサンヨンは、誰にも言えずにまだ悩んでいた。思いつめたサンヨンは、“BISTRO”に出向き、ジンソンに「このまま何もしないでくれ」と懇願する。そのころ、ジンソンの父親パク・ヒョンスは町に流れる「夜食男女」の広告を見て、自分の息子がゲイのシェフとしてテレビに出演していることを知ってしまう。

ジンソン（チョン・イル）は、自分のようにカミングアウトしたいというテワン（イ・ハクジュ）に、自身が皆を欺いてきたことを正直に告白する。そしてすべては金のためで、テワンを傷つけたことを謝る。アジン（知英）にも真実を伝えようとするジンソンだったが、テワンはそれを制止する。二人のただならぬ雰囲気に、シーズン2への続投を切り出せないアジン。一方でチャ本部長からは正社員の席をちらつかされて・・・。

ジンソン（チョン・イル）のサプライズの誕生日パーティーで、酔ったみんなは“真実ゲーム”を始める。好きな人がいるか尋ねられたジンソンは、正直に「いる」と答えるが、その人が傷つくから気持ちを伝えられないと言う。アジン（知英）の部屋でそのまま酔いつぶれたジンソンの寝顔を見ながら、彼の言葉一つ一つを思い出して不思議な気分になったままアジンも眠りにつくのであった。

ジンソン（チョン・イル）に思いのすべてをぶつけたアジン（知英）に対して、ジンソンも素直に愛を伝える。しかし、とうとうCKテレビもジンソンがゲイでないことを知ってしまう。責任者のチャ本部長は降格となり、「夜食男女」の打ち切りも決定した。突然の事態にギュジャンは怒り狂い、2人はグルだったんだろと問い詰めるが、何も言い返せないアジンとジンソンに、さらなる試練が訪れる。

契約解除となったアジン（知英）は、サンヨンから「転んだだけだ。立ち上がればいい」と励まされ、CKテレビを去る。マスコミに追い掛け回され行き場を失ったジンソン（チョン・イル）とアジンはテワン（イ・ハクジュ）の事務所に身を寄せるしかなかった。一方、ジンソンの父ヒョンスも自分のせいで息子が窮地に追い込まれたと思い苦悩していた。誰もが傷つき、もがき苦しむ中、アジンを守ろうと決めたジンソンは、ある行動に出るが・・・。

ＭＣグループに抗議したことでＴＯＰに拘束された男性を救うため、ソッキは車で突っ込み、自分は飲酒運転のひき逃げ犯だと主張する。ＴＯＰから巨額の示談金を払わせることが狙いだった。ソッキのやり方に驚くユンドだが、悪くない方法だったと感心する。正式にＴＯＰのインターンに採用されソッキの顧問弁護士を務めることになるが、15年前の母親の事件にジェグクが関わっていたことに気付き動揺する。

大麻所持の現行犯で検察に逮捕されたソッキ。担当検事はソッキと見合いをしてプライドを傷つけられたテヒョンだった。実はＴＯＰはテヒョンに接触し、ソッキの拘束を黙認する代わりにＭＣグループに対する捜査を取りやめるよう取り引きしていた。ジェグクはソッキに罪を認めテヒョンに謝罪するよう進言するが、ソッキは拒絶。ユンドに無実を証明するよう命じる。しかし、ソッキは拘置所に送られてしまい…

無事に拘置所を出たソッキ。ＴＯＰに背いてソッキに協力したユンドは、一度はジェグクから解雇を言い渡されるが、無実を証明した手腕が評価され解雇は免れた。ソッキはＴＯＰと対抗するため、祖父ワンピョと旧知の仲の冷徹な投資家ミルク魔女に接触するが、手応えは得られない。一方、ジェグクたちＴＯＰはソッキを追い詰めるため、国土交通大臣を辞任に追い込もうと動いていた。ユンドはＴＯＰのやり方に反発する。

意識を取り戻したワンピョが所有する株式と不動産の全てをソッキに贈与すると発表し、ソッキが事実上の後継者となる。そしてソッキの携帯に、母を殺した真犯人は別にいるというメッセージを送っていたのはチョン執事だと判明。犯人として収監されている当時の家政婦の情報を得たソッキは、居場所を調べるようユンドに依頼するが、ユンドは名前を聞いて動揺する。一方、ＴＯＰはソッキの代表理事就任を阻止しようと動きだす。

株主総会に出るため車で家を出たソッキは飲酒運転の検問でアルコールが検出され、そのまま警察に連行される。炭水化物が体内でアルコールになるというソッキの持病を知ったＴＯＰが仕組んだわなだった。その結果、ソッキの代表理事就任は白紙になる。反撃に着手したワンピョは大株主を集め食事会を開き株主総会での問題を収拾しようとするが、そこにジェグクから電話が入る。何かを聞かされたワンピョは急に苦しみだし…

ソッキは全ての財産を奪われ、ユンドも顧問弁護士ではなくなってしまった。だがユンドはＴＯＰの一員としてソッキの母殺害事件の真相を探ることを決意し、ソッキも毎日遊んで過ごすふりをしながら、２人は裏で協力していく。チョルヒはワンジュンを後継者とする作業を急ぐようジェグクに命じる。ＴＯＰは他の家族たちに遺留分を放棄させようと動き出す。そこでソッキは、ＴＯＰの裏をかくため家族たちに接触していく。

ホ・ユンドは既に死んでいると知ったジェグクに何者かと問われたユンドは、自分は実は養子で、今の父親に引き取られる前の記憶を失っていると答え難を逃れる。ジェグクはナリを陥れるため、違法輸血とチョルヒとの間に子を産んでいたことを世間に公表する。人気女優のスキャンダルで世間は大騒ぎとなるが、ソッキがテレビに生出演し子供の父親はチョルヒだと明かす。しかし、その行動を巡ってユンドとけんかになり…

ソッキはナリと手を組み、屋敷に住まわせることにした。最有力容疑者であるヨンソを精神的に追い詰めようという作戦だった。実はナリには、女優になる前にワンスと付き合っていたが、ワンスが後継者候補ではないと知り、より権力のあるチョルヒに乗り換えたという過去があった。ワンスとナリの関係を怪しんだジェグクは、ユンドに調査を命じる。一方、ＴＯＰはワンジュン夫婦を離婚させるため、スジンの不倫を仕組もうとしていた。

ナリとワンスの関係を暴いたのはユンドだと思ったソッキはユンドを責めるが、ジェグクの言葉から誤解だったと気付き、2人は和解してチームとしての絆を深める。結局ナリはソジンと共にラオスで暮らすことになる。一方、ＴＯＰの次のターゲットであるスジンは、シェフとの浮気の証拠を突きつけられ慰謝料ももらえずに家を追い出されることになってしまう。ソッキはスジンがワンジュンの他に男性と交際した経験がないことを知り…

ジェグクはワンジュンがトランスジェンダーだという事実を知るが、チョルヒには知らせず秘密を守ることにする。ソッキとユンドもワンジュンの不倫用の部屋だと思っていたマンションに乗り込み、秘密を知る。一方、ユンドたちに協力することになったブギは、15年前のソッキの母殺害事件の当日に撮影された防犯カメラの映像を持っていたことを打ち明ける。そこには家族全員がそれぞれソッキの家を訪れる姿が映っていた。

チョン執事がユンドを訪ねてきて、15年前の事件の裁判を担当したイ判事の持っていた捜査資料を託す。そして事件後に渡米していたイ判事だが帰国する。ユンドに全てを打ち明け、今からでも罪を償いたいとわびるのだった。ユンドたちは、ジェグクとヒョンイルの癒着を示す証拠を手に入れようと動きだす。一方、ワンジュンの秘密を知ったチョルヒはワンスを後継者にしようとするが、ジェグクはかたくなに反対するのだった。

ＴＯＰにより公金横領の罪を着せられ、逮捕されてしまったユンド。怒って乗り込んできたソッキにジェグクは、再審請求を諦めさせればユンドを釈放させると告げる。ジェグクはジャンスの店も訪れ息子を説得しろと迫るが、ジャンスは水を掛けて追い払う。ＴＯＰの圧力はニュースパッチの２人とオ刑事にも及び一時は消沈してしまうがソッキが奮い立たせる。４人は48時間以内にユンドを釈放させようと立ち上がる。