さまざまな問題が山積する中、束の間のデートを楽しむチサンとリタだったが、折しもシスターの容態が急激に悪化。

リタの家に侵入した男は、チサンの母を殺した犯人の一味だった。チサンはリタに自分の秘密をすべて打ち明け…。

謎の男から、研究を続けたら殺すと言われたジテだったが、彼はひるまなかった。だが、ジテの動向はすぐにジェウクに伝えられ…。

チサンは、ヘリに代わる新任者イノの無礼なふるまいに怒りを露にする。そのヘリが突然姿を消したことにギョンインは疑問を抱き…。

チサンとリタは21A病棟患者の採血を強行する。ジェウクの命令で警備員たちが駆け付け、院内は大騒ぎに。

重病に冒されていることをリタには秘密にしているユ会長。彼は、自分にも早くワクチンを投与してほしいとジェウクに訴えるが…。

ジテは、チョン博士を殺したのはジェウクだったことをチサンから打ち明けられ、ジェウクとの全面対決を決意。

イノの正体を調べていたガヨンは、意外な事実を知って驚く。一方、ジェウクは、イノにユ会長のことを尋ねるが…。

感染者を見分けるスプレーに反応し、咳き込んだガヨン。チサンはガヨンがジェウクの一味であることに気づき、衝撃を受ける。

死を覚悟したユ会長がリタに伝えたかったこと、それは金庫に隠されていたICレコーダーに記録されていた。

チサンらは、リタに危険が及んだことを受けて、彼女の飲料水に鎮静剤が混入されていたことを突き止める。

変わり果てたヒョヌの姿を目にしたチサンは、ジェウクの家に乗り込む。ジェウクはリタの身に危険が迫っていることをほのめかし…。

今回は何とスペイン旅行。相変わらずマイペースなおじいさんたちだが、今回の旅はかなりハードになると予想。

荷物持ちのソジンが不在の中、無事に宿泊先にたどり着いたおじいさんたち。その中でも疲労困ぱいの色を隠せないスンジェ。

ソジンが合流して安心した様子のおじいさんたち。到着して間もないのにソジンは大忙し。

寝台列車を見たイルソプは、またしても怒り大爆発。「こんな狭いベッドでは眠れない」と出発前に列車から降り…。

セビリアに到着後、車を借りたソジンだったが、どうやらナビゲーションが不調の様子。

イルソプを除く３人とソジンはロンダを観光する。一方、１人残ったイルソプは市内観光を満喫中。

最終目的地のマドリードに到着したおじいさんたち。意地悪をしたスタッフも反省したのか、番組側で最高級ホテルを用意。

今回の旅もついに最終日。セゴビア観光と名物の子豚の丸焼きを堪能してマドリードに戻る。

紛争が続くコチェニア共和国で働くチサン。彼はヴァンパイア・ウイルスに感染した両親の間に生まれた純血のヴァンパイアだった。

少女を助けたことを母に打ち明けたチサン。そんな中、敵の一味が迫り、ついに母も殺されてしまう。

リタの手術を見かね急遽手術室に入ったチサンは、見事な手腕を見せて、その場にいた医師たちを驚かせる。

チサンは血への欲求を抑える抑制剤を服用していたが、薬がすり替えられていたことが判明。

チサンは謎の男たちに襲われ、薬剤を注射される。それは、チサンを自分の味方に引き入れたいジェウクが計画したことだったが…。

緊急肝移植を必要とする患者がテミンがん病院に移送される。脳死ドナーの肝臓を摘出するため、リタと共に大学病院へ向かったチサン。

ヒョヌは、注射の影響で化学物質に対するチサンの抵抗力が高まったことを興奮ぎみに報告。

血に対する欲求を抑えることができなくなったチサン。感覚や運動能力まで低下するようになったと聞いたヒョヌは…。

リタと共に済州島のセミナーに参加したチサン。翌日、彼はかつて野犬から少女を救った森に足を延ばすが…。

リタが済州島から戻って以来自分を避けていることが気になるチサンは、リタの親友スウンからリタの両親の死因を聞き出す。