韓国ドラマ 『悲しき恋歌』完全攻略ガイド〜君に贈る愛の歌〜LOVE SONG FOR YOU〜
イジメから救うため!? 幼さ故の残酷さ
2人は自転車通学を通じて、どんどん仲良くなっていきました。イジメっ子のミンホは2人の様子をやっかみ、「付き合っているんだろう」とジュニョンをからかいます。ジュニョンは急に恥ずかしくなり、「ヘインが、かわいそうだから」と答えてしまいました。それを知ったヘインは深く傷つき、2人の自転車通学は自然消滅します。ミンホはヘインをからかい続け弁当箱にミミズを入れたため、遂にジュニョンはミンホに飛びかかりました。
2人だけの秘密の隠れ家
ジュニョンはミンホを殴りヘインを苛めるなと告げました。ジュニョンはへインとようやく仲直りできましたが、ヘインの叔母ミスクが借金のために行方をくらましてしまいます。躍起になってミスクを探す大人を見たジュニョンは、このままではヘインの身にも危険が及ぶと彼女と秘密の隠れ家に逃れました。しかし幼い2人は深夜に帰宅。ジュニョンが涙ながらに訴えたため、ヒャンジャがミスクの借金を肩代わりすることになります。
クリスマス目前、ヘインが連れ去られる!?
ミスクは借金を返すために、ヒャンジャの店で働くことになりました。ジュニョンとヘインはより親しくなっていきます。時は経ち、2人は高校生に。2人の仲の良さはそのままですが、イジメっ子ミンホは大好きなファジョンに少しも振り向いてもらえません。クリスマスが近づいたある日、ファジョンへの不満を募らせたミンホが暴挙に出ます。ヘインを無人の倉庫に拉致。やがて駆けつけたジュニョンは、ミンホと大乱闘になります。
激怒したミスク、ヘインを連れ逃亡!!
ヘインは無事でしたが、ミンホとジュニョンは怪我をして入院。そこでミンホの母がジュニョンを逮捕させると脅したため、ヒャンジャは激怒。その矛先をミスクとヘインに向け、町から出て行けと命じました。同時にヘインを侮辱したため、怒ったミスクはヒャンジャの金を盗みヘインとソウルに逃げました。ヘインは何も言えないままジュニョンと離ればなれになり、帰りたいと訴えます。その頃ジュニョンはミンホの仲間を暴行して逮捕されます。
二大韓流スターの超ビッグプロジェクト！
『天国の階段』や映画『恋する神父』で日本でも大ブレイクしたクォン・サンウと、中国でも人気のキム・ヒソン。演出は『オールイン』のユ・チョルヨン。撮影は韓国内だけでなくNYマンハッタンで敢行!! 韓国ドラマ界でこれまで類を見ないプロジェクトが、2005年1月にスタート。当初は主演にはもう一人、ソン・スンホンが予定されていました。しかし彼が兵役に就くことになり、急遽、ヨン・ジョンフンを起用。韓国放映前から、アジア中の韓流ファンの注目と話題を集めていました。
撮影中に決まった「嬉しい」ニュース！
タイトルこそ「悲しい」がつきますがこのドラマは出演者たちに幸福を運んできました。まずキム・ヒソン。ドラマ出演中の05年1月に、中央大学演劇科の卒業が決定。95年に入学し、休学復学を繰り返し10年かかって卒業を果たしました。もう一人はヨン・ジョンフン。03年に『黄色いハンカチ』で共演したハン・ガインと婚約し、ドラマ放映後の4月26日に結婚式を挙げました。ちなみに当時、ハン・ガインは『新入社員』に出演中でした。
ジンピョ役のMCモンって、どんな人？
ヒップホッブグループ「ビーブル・クルー」のメンバーとして99年にデビューし、その後ソロに。音楽活動の他にも、お笑い芸人に間違えられるほどのトークのおもしろさでバラエティでも大活躍中です。03年から『ノンストップ』や『回転木馬』に出演するなど俳優の顔も持つようになりました。今回共演したクォン・サンウ、キム・ヒソン、ヨン・ジョンフンらには、「僕なんかがとても評価できない、プロ意識のすごい俳優たち！」と大絶賛。
子供時代の撮影地が名所に!?
放映直後から、主人公たちの子供時代の舞台が視聴者に大評判になりました。ドラマの中で、ジュニョンがヘインを自転車に乗せて走った道は、落ち葉の美しさが印象的。この場面は、忠清南道の天安市（チョナンシ）の農村振興庁畜産研究所で撮影されました。最も話題を集めたのは、ジュニョンのアジト。これはスタッフが忠清道の大清（テチョン）にあるダム近くに建てたオープンセット。残念なことに、このセットは撮影後に撤去されました。
JASRAC許諾番号：
X000444B01L