※なお、視聴期間が残っているお客様は、販売終了後もこのページから引き続きご視聴いただけます。詳しくはヘルプページへ。
バルクヘッドはリハビリに励んでいたが、ミコは悔しくてしかたがない。心を閉ざしかけたミコにアーシーが声をかける。相棒を失う辛さや悲しみを誰よりもよく知っているアーシーは、自分の感情から目をそむけてはいけない、と優しく諭す。それは、最初のパートナー・テイルゲートをエアラクニッドに殺された後、彼女自身がクリフジャンパーから言われたことばだった。そしてアーシーはクリフジャンパーとの思い出をミコに語るのだった。