エスカレートする楊穎（ヤン・イン）の要求に、魏然（ウェイ・ラン）はうろたえた。番組で自分を優勝させなければ、スキャンダル写真を公表するつもりだという。

足をくじいたエルメスは、深夜便の小艾（シャオアイ）に電話をかけた。自分を運んでもらおうという訳だ。

深夜食堂のカウンターに座っていた海芬（ハイフェン）のスマホに、娘の雪莉（シュエリー）から電話が。

雪莉（シュエリー）とジャックの結婚式。元夫の李凱（リー・カイ）に続いて海芬（ハイフェン）がスピーチに立った時、事件は起こった。

スープご飯をひと口食べた蒋明（ジアン・ミン）は、顔色を変えて黙り込んでしまった。「どうかしたか」と尋ねるマスターに…。

病に倒れた父親の家業を継ぐため、蒋明（ジアン・ミン）が故郷の上海へことに。あまりにも突然の知らせに…。

姉の小月（シャオユエ）を出し抜いて病院から姿を消した小梅（シャオメイ）は、深夜食堂でひと息ついていた。

若手の踊り子・ディアに“Ｍハウス”でのナンバーワンの座を奪われ、意気消沈の馬玲玲（マー・リンリン）。

“Ｍハウス”のトップに返り咲いた馬玲玲（マー・リンリン）。しかし、彼女は間もなく店を去ることを決めていた。

元 料理評論家の魏然（ウェイ・ラン）から、深夜食堂に電話が。後日、ガオ・ジェンリンという作家が店に行くので…。

ボイド・クラウダーが撃たれた傷から回復するころ、レイランは彼の手下のデューイ・クロウを刑務所へと移送していた。

連邦保安官のチームは逃亡犯ウィルソン・トゥーミーが潜伏しているとみられる自宅前で張り込み捜査をしていた。

レイランはアートと共にハンゼルマンという画廊オーナーを訪ねる。ヒトラーの絵のコレクターでもあるハンゼルマン。

カリフォルニアのビスタハイツにある駐車場で、ピーター・オールドハムという医師が患者を襲った。

エイヴァがジョニー・クラウダーに脅された。彼女に息子を殺されたボー・クラウダーが復讐を計画しているというのだ。

モズリー保安官が逮捕されたことで彼が捕らえた多くの囚人が釈放されることになり、ボー・クラウダーも町に戻り、さっそくエイヴァを脅してきた。

銃撃事件の内部調査を避けるために休暇をとったレイランは、さびれたバーで２人の酔っぱらいとケンカしてトレードマークの帽子を奪われる。

レイランは父親が飲酒運転で逮捕されたことを知らされる。エイヴァとの関係はレイランが距離感を計っている状態だった。

エイヴァの身を案じたレイランは、ボイドが６人の前科者たちと森の中でキャンプを張っていることを突き止め、訪ねていく。

メタンフェタミン精製所の爆発を受け、目撃者と思われるボイドの信者から証言を得るため、レイランたちはボイドのキャンプへの手入れを行う。

マイアミに飛んだボー・クラウダーは、麻薬の大物売人、ジオ・レイスからメタンフェタミンの原料を大量に仕入れる契約を結ぶ。

ボイドはエイヴァに過去の行為を謝罪するが冷たくあしらわれ、続いて従兄弟のジョニーに麻薬の原料を爆破したことを激しく責められる。

レイランは一連の銃撃事件について尋問を受け、事務所に缶詰状態だったが、レイチェルに捜査の協力を頼まれてハーランのラビット谷へ向かう。

レイランとティムは、収監中のジェイミーという妊婦を病院検査のために護送する任務にあたるが、病院で男二人に彼女を強奪されてしまう。

通称“オキシ・バス”にデューイが乗っているとバスジャックに遭う。一人が撃たれ、輸送中の錠剤が強奪される。

ゲイリーは、住宅ローンの返済額が増えたことを理由に、ウィノナに離婚話を持ち掛ける。

レイランがロレッタを気にかけていたところ、州警察のトムからウォルトの小切手が偽造サインで使用されたことを聞く。

裁判記録を補完するため、レイランと一緒に保管室へ向かうウィノナ。鍵付きの保管庫の一つから、大量の現金を見つけたウィノナ。

ウィノナは、レイランが持ち帰った１００ドル札は自分が盗んだ紙幣ではないことに気づく。

ハーラン郡の炭鉱の山の頂上の土地を有するブラックパイク鉱業は、キャロルを使って周辺土地の買収を始めた。